China bills itself as a Ukraine peacemaker but US says Xi's talks with Putin provide 'diplomatic cover' for war