Korean star Song Joong-ki announces marriage to Katy Louise Saunders, says they are expecting a baby